THE GOLDEN ASS

Written towards the end of the second century AD, The Golden Ass tells the story of the many adventures of a young man whose fascination with witchcraft leads him to be transformed into a donkey. The bewitched Lucius passes from owner to owner, encountering robbers, priests, criminals and lovers as he journeys through the Roman world. Eventually the Goddess Isis breaks the spell and initiates him into her cult. Combining allegory, satire, humour and fantasy, The Golden Ass has inspired generations of writers including Boccaccio, Shakespeare, Cervantes and Keats and remains one of the most entertaining works to survive from Classical antiquity.

יצירת המופת של אפוליוס מספרת את סיפורו של לוקיוס, צעיר סקרן אשר התעניינותו בכישוף מובילה אותו להפוך בטעות לחמור. במסעו המוזר הוא עובר מיד ליד, פוגש שודדים, כוהנים, נוכלים, מאהבים ודמויות בלתי נשכחות, תוך שהוא נחשף לכל שכבות החברה בעולם הרומי. הספר משלב הרפתקה סוחפת, הומור חד, ביקורת חברתית, מיתולוגיה ופנטזיה, ויוצר תמונה עשירה ומרתקת של החיים בעת העתיקה. בין הסיפורים המשולבים ברומן מופיע גם סיפורם המפורסם של קופידון ופסיכה, שנחשב לאחד מסיפורי האהבה הגדולים של המיתולוגיה. זוהי אחת הקלאסיקות החשובות והמשפיעות ביותר שנכתבו בעולם העתיק, יצירה שממשיכה לרתק קוראים בזכות הדמיון, החוכמה וההומור שבה.