Anna Karenina

“One of the greatest love stories in world literature” The heroine of Tolstoy's epic of love and self-destruction, Anna Karenina has beauty, wealth, popularity and an adored son, but feels that her life is empty until she encounters the impetuous officer Count Vronsky. Their subsequent affair scandalizes society and family alike, and brings jealousy and bitterness in its wake. Contrasting with this is the vividly observed story of Levin, a man striving to find contentment and a meaning to his life - and also a self-portrait of Tolstoy himself. This award-winning translation has been acclaimed as the definitive English version of Tolstoy's masterpiece. Translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky with a Preface by John Bayley.

אנה קרנינה, אשת אצולה יפהפייה ומוערכת, נהנית לכאורה מכל מה שאדם יכול לבקש – מעמד, עושר ומשפחה אוהבת. אך מפגש גורלי עם הקצין הצעיר והרוזן ורונסקי מצית קשר רומנטי עוצמתי שמטלטל את חייה ומעמיד אותה מול החברה הרוסית השמרנית. במקביל מתפתח סיפורו של לוין, אדם המחפש משמעות, אושר ואמת בעולם המשתנה סביבו. דרך הדמויות הללו יוצר טולסטוי תמונה רחבה ומעמיקה של החברה הרוסית במאה ה‑19, תוך עיסוק באהבה, נישואים, מוסר, אמונה ומשמעות החיים. זהו אחד הרומנים החשובים והמשפיעים ביותר שנכתבו אי פעם, ובתרגומם עטור הפרסים של ריצ'רד פיביר ולריסה וולוחונסקי הוא זוכה לגרסה אנגלית הנחשבת לאחת הטובות והמדויקות ביותר.